Nkosi Johnson, AIDS activist honoured by Stellenbosch University