New research is hoped to shed light and improve mental health conditions for South Africa's young people.